Gerade das Problem gehabt, dass ich beim Theme basteln ein Wordpress lokal im Verzeichnis /wptest/ installiert habe und spaeter auf einem anderen Server in einem anderen Verzeichnis. Den Pfad zu Bildern musste ich dann immer anpassen, wenn ich eine Permalinkstruktur mit Unterverzeichnisen benutzt habe.

Die Loesung ist die Wordpress Funktion bloginfo(). Was ich bisher nicht wusste war, dass man der Funktion per Parameter mitteilen kann, was sie zurueckliefern soll.
Wenn ich also wissen moechte in welchem Verzeichnis inkl. Server Wordpress installiert ist benutze ich den Parameter wpurl, also bloginfo( ‘wpurl’ );.

Schon ist das Problem geloest und es ist egal in welchem Verzeichnis Wordpress installiert ist.

Mehr Info zu bloginfo() gibt es hier.